보는 산림청/톡톡! 인포·카드뉴스

[카드뉴스] 우리식물주권 바로잡기 "우리 소나무의 광목을 선언합니다"

대한민국 산림청 2015. 8. 10. 09:54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  [우리식물주권바로잡기] 우리 소나무의 광목을 선언합니다.


광복 70년이 지났지만, 소나무는 아직도 Japanese red pine (일본나무) 으로 불리고 있었습니다.
예로부터 우리에게 소나무는 신성시 되던 나무 '소나무' 왕이사는 궁궐을 짓거나, 스님들이 수양하던 사찰을 짓고 예술작품속에서도... 오랜 시간 동안 소나무는 우리의 삶이었습니다.

 

하지만, 한국보다 먼저 서구문물의 개항을 시작한 일본,
1860년대 일본에 머물던 식물학자 지볼트는 일본에 자라는 소나무를 최초로 국제사회에 소개합니다.
그로인해 소나무가 갖게 된 영어 이름 Japanese red pine (일본붉은소나무)

그리고 일제강점기를 거치면서 우리 식물은 일본인에 의해서 연구되고, 세계에 알려지면서 여전히 많은 식물은 일본의 식물인채로 남아 있습니다.

 

이제 우리 소나무는 일본의 소나무가 아닌 우리 민족의 삶과 역사가 녹아 있는 한국의 소나무로 알려져야 합니다. 우리식물임을 알릴 수 있는 영어이름이 널리 알려지면 세계인의 이름이 됩니다.

산림청과 국립수목원에서는 우리 식물의 이름을 정리하여 올바르게 쓸 수 있도록 노력하고 있습니다.

우리 스스로가 노력하지 않는다면 100년이 지나도 소나무의 이름은 그대로 일 것이기 때문입니다.

우리의 소나무, 이제부터는 KOREA RED PINE으로 불러주세요.

 

  

 

 

산림청의 소리를 읽어주셔서 감사합니다. ^^
공감이 되셨다면 VIEW를! 가져가고 싶은 정보라면 스크랩을! 나도 한 마디를 원하시면 댓글을!
여러분의 의견을 모아서 정책에 반영하도록 노력하겠습니다.

 

Follow me 친해지면좋아요^^